martes, 16 de diciembre de 2014

INTERIORISMO COMERCIAL - CENTRE VETERINARI DEL DELTA




PROJECTE DE DISTRIBUCIÓ I INTERIORISME PER A CENTRE VETERINARI
La distribució del local venia donada per les necessitats del Centre Veterinari: recepció-tenda-sala d'espera, peluqueria, sala de rajos X, consulta i laboratori. Per a la decoració vaig pensar en la creació d'uns dibuixos en les dues parets de la recepció-tendai-sala d'espera, en el vidre de la fusteria exterior i en les portes interiors indicant on s'accedeix. Vam escollir el blau i el vermell com a colors base per a la creació de la decoració. Les imatges dissenyades per a la decoració del local ens van servir després per al diseny de la imatge del Centre Veterinari del Delta al municipi de Sant Carles de la Ràpita. 


El local desprèn optimisme i passió per la professió veterinària com la seva propietària Berta Sotoca.

PROYECTO DE DISTRIBUCIÓN Y INTERIORISMO PARA CENTRO VETERINARIO

La distribución del local venía dada por las necesidades del Centro Veterinario: recepción-tienda-sala de espera, peluqueria, sala de rayos X, consulta y laboratorio. Para la decoración pensé en la creación de unos dibujos de animales en las dos paredes de la recepción-tienda-sala de espera, en el vidrio de la carpinteria exterior y en las puertas indicando donde se accede. Escogimos el azul y el rojo como colores base para la creación de la decoración así como para la imagen del local. Las imágenes diseñadas para la decoración del local nos sirvieron luego para el disño de la imagen del Centro Veterinario del Delta en el municipio de Sant Carles de la Ràpita. 

El local desprende optimismo y pasión por la profesión veterinaria como su propietaria Berta Sotoca.























miércoles, 10 de diciembre de 2014

COL.LABORACIÓ AMB MODES ARMENGOL - COLABORACIÓN CON MODES ARMENGOL

Per a la decoració de Nadal a Modes Armengol van pensar en decorar la paret grisa que tenen a l'aparador. Vaig realitzar un arbre de Nadal de tissa blanca. Les llums  perimetrals junt amb el penja-robes, els maniquís i la decoració acaben de completar un aparador molt elegant.


Para la decoración de Navidad en Modes Armengol pensaron en decorar la pared gris  que tienen en el escaparate. Pinté un árbol de tiza blanca. Las luces perimetrales junto con el perchero, los maniquíes y la decoración acaban de completar un escaparate muy elegante.




jueves, 4 de diciembre de 2014

ESCAPARATE DE NADAL A PADEL VILLAGE




Amants del pàdel??? Aquesta és la millor opció per als vostres regals de Nadal, a Pàdel Village hi ha tot el que necessiteu per a equipar-vos. Aquest Nadal hem muntat un aparadador on els colors principals son el verd, el roig i el daurat, tres colors ben nadalencs i que diuen que aporten fortuna!! Hem folrat una de les parets amb tela daurada sobre una cortina de llum i hi hem posat un llaç roig imponent, sota aquest gran paquet de regal en hi ha molts d'altres amb bambes, pales de pàdel, paleters, pilotes, samarretes, pantalons, xandalls, faldes, jaquetes... La paret enreixada del fons l'hem folrat de tela verda on hi pengen grans voles roges de Nadal amb llaços daurats i pales de pàdel formant una guirnalda. Bon Nadal amants de l'esport!!!

Amantes del pádel??? Esta es la mejor opción para vuestros regalos de navidad, a Pádel Village hay todo el que necesitáis para equiparos. Esta navidad hemos montado un escaparate donde los colores principales sueño el verde, el rojo y el dorado, tres colores muy navideños y que dicen que aportan fortuna!! Hemos forrado una de las paredes con tela dorada sobre una cortina de luz y hemos puesto un lazo rojo imponente, bajo este gran paquete de regalo hay muchos otros con bambas, palas de pádel, paleteros, pelotas, camisetas, pantalones, chándales, regazos, chaquetas... La pared enrejada del fondo lo hemos forrado de tela verde donde cuelgan grandes vuelas rojas de navidad con lazos dorados y palas de pádel formando una *guirnalda. Feliz navidad amantes del deporte!!!















martes, 2 de diciembre de 2014

NADAL A CARAMELS


Ja ha arribat el Nadal a Caramels!!! Hem realitzat els aparadors creant diversos escenaris inspirats amb el Nadal: el primer és el poble nevat, en el segon un ninot de neu i caramels de nadal, i el tercer un paissatge de muntanya. Tots els escenaris els he fet amb cartró blanc i retolador negre, hi hem posat neu i llums de nadal. Espero que us agradi tant com a nosaltres!!!

Ya ha llegado la Navidad a Caramels!!!! Hemos realizado los escaparates crendo diversos escenarios inspirados en la Navidad: el primero es el pueblo nevado, en el segundo un muñeco de nieve y caramelos de navidad, y el tercero un paisaje de montaña. Todos los escenarios los he realizado con cartón blanco y rotulador negro, hemos puesto nieve y luces de navidad. Espero que os guste tanto como a nosotros!!!




















lunes, 24 de noviembre de 2014

DISSENY D'ESTAND, MOBILIARI I INTERIORISME - DISEÑO DE ESTAND, MOBILIARIO Y INTERIORISMO


Aquesta vegada dissenyo un estand inclosos els mobles i l'interiorsme del mateix per a l'empresa MOBENIA i la empresa COMERSAN, a la fira INTERIHOTEL. 


Esta vez diseño un estand incluidos los muebles y el interiorismo del mismo para la empresa MOBENIA y la empresa COMERSAN, a la feria INTERIHOTEL. 





Els mobles dissenyats configuren una hipotètica habitació d'hotel. El motiu principal en tot el conjunt és el triangle que apareix tant en els diferents mobles com a l'exterior de l'estand. 

El capçal es lacat en color gris a la zona central amb uns triangles enfonsats, i lacat blanc als laterals, sobre les tauletes de nit els triangles es converteixen en llum. A més té llum perimetral i dues lamparetes de lectura.
Les dues tauletes de nit són diferents, una esta composada per un cub de melamina blanc poro i amb un calaix lacat en gris, on el triangle queda foradat per a que es pugui obrir amb facilitat. L'altra tauleta de nit és un calaix buit de melamina blanc poro amb potes metàl.liques pintades en verd menta. Als peus del llit una bancada lacada gris amb els triangles enfonsats als laterals. El coixí de la bancada, així com els coixins, plaid, cobertor... son de Comersan, disseny i técniques d'impressió molt actuals, vam utilitzar els colors: beig, blau, verd (Mint) i blanc, per a donar un toc d'alegria i serenitat al conjunt.


Los muebles diseñados configuran una hipotética habitación de hotel. El motivo principal en todo el conjunto es el triángulo que aparece tanto en los diferentes muebles como el exterior del estand. 


El cabezal se ha lacado de color gris en la zona central con unos triángulos hundidos, y blanco a los laterales, sobre las mesillas de noche los triángulos se convierten en luz. Además tiene luz perimetral y dos lamparas de lectura.
Las dos mesillas de noche son diferentes. Una esta compuesta por un cubo de melamina blanco poro y un cajón lacado en gris, donde el triángulo queda agujereado para que se pueda abrir con facilidad. La otra mesilla de noche es un cajón vacío de melamina blanco poro con patas metálicas pintadas en verde menta. A los pies de la cama una bancada lacada gris con los triángulos hundidos a los laterales. La almohada de la bancada, así como los cojines, plaid, colcha, sábanas... son de Comersan, diseños y técnicas de impresión muy actuales, utilizamos los colores: los beig, azul, verde (Mint) y blanco, para dar un toque alegría y serenidad al conjunto.



















El armario combina la melamina blanco poro, melamina gris poro y la puerta corredera está lacada de color blanco con detalle de triángulos hundidos. En una parte del armario se sitúa el minibar, la caja fuerte, maletero y estantes, mientras que en la otra parte hay una barra de colgar con luz de led que se activa al abrir la puerta y estantes.
Al lado del armario hay un escritorio de melamina gris poro con dos cajones lacados en blanco con triángulo agujereado para abrir y cerrar. Sobre el escritorio esta el panel de la tele, con luz de led superior y inferior y detalles con triángulos. Utilizamos la silla Eames que nos pareció muy acorde con el conjunto.


L'armari combina la melamina blanc poro, melamina grisa poro i la porta corredissa está lacada de color blanc amb detall de triangles enfonsats. En una part de l'armari se situa el minibar, la caixa forta, maleter i prestatges, mentre que en l'altra part hi ha una barra de penjar amb llum de led que s'activa en obrir la porta i prestatges.

Al costat de l'armari hi ha un escriptori de melamina grisa poro amb dos calaixos lacats en blanc amb triangle foradat per obrir i tancar. Sobre l'escriptori hi ha el panell de la tele, amb llum de led superior i inferior i detalls amb triangles. Utilitzem la cadira Eames que ens va semblar molt d'acord amb el conjunt.


Mobenia també realitza mobles de xapa, i per aquest motiu vam realitzar el disseny d'un escriptori-mateler de marqueteria amb xapa de Roble i d'Eucaliptus, i una porta per a habitació d'hotel.

Mobenia también realiza muebles de chapa, y por este motivo realizamos el diseño de un escritorio-matelero de marquetería con chapa de Roble y de Eucalipto, y una puerta para habitación de hotel.







Per a acabar de completar l'estand es va crear una zona de estar amb uns poufs de formes orgàniques i una tauleta de xapa de Roble amb estructura metàl.lica de color verd (Mint). Sobre aquesta zona es van col.locar tres tendals triangulars on s'exposaven els teixits per a exterior de l'ultima col.loecció de Comersan. 

Para acabar de completar el estand se creó una zona de estar con unos poufs de formas orgánicas y una mesita de chapa de Roble con estructura metálica de color verde (Mint). Sobre esta zona se colocaron tres toldos triangulares donde se exponían los tejidos para exterior de lo ultima coleccion de Comersan.



Els exteriors de l'estand estan dissenyats a conjunt amb l'interior, grans espais de pas i utilització d'una celosia d'estratificat amb triangles foradats. La porta que hi ha a la façana principal de l'estand es lacada blanca amb el detall dels triangles 

Los exteriores del estand están diseñados a conjunto con el interior, grandes espacios de paso y utilización de una *celosia de estratificado con triángulos agujereados. La puerta que hay a la fachada principal del estand se lacada blanca con el detalle de los triángulos.